La traversée

merveilleuse


Le récit

Un garçon est contraint de quitter sa terre natale. Il n’emporte avec lui qu’un peu de terre dans une tasse. Son long voyage l’emmène au cœur des éléments, qui chaque jour lui offrent un tableau différent. De nuit étoilée en tempête, d’horizon lointain en danse avec les dauphins, il vit la solitude, la fascination, la nostalgie, la peur. Le voilà entièrement immergé dans ce monde marin fascinant. Rien à l’horizon. Mais soudain, voilà qu’apparaît une jeune pousse dans la tasse. Une graine a germé. Elle devient bientôt un splendide pommier qui lui donne de l’ombre, des fruits, un guêt. Les racines éclatent la tasse pour venir s’ancrer dans la barque. Quand, un matin… une secousse advient. Il accoste avec son arbre… et rencontre… la fille au pommier.


La mise en scène

Alors qu’il traverse l’océan, le garçon reste dans sa barque. Le déplacement est opéré par le monde qui le contient : vagues, nuits sombres, soleils étincelants, courants, animaux marins. Il est dans sa barque comme dans un vaisseau spatial, en immersion dans l’immensité.

Assis sur des coussins tout près du décor, les enfants sont plongés dans ce décor. Les animaux viennent leur rendre visite et nager autour et au-dessus d’eux, comme s’ils étaient, eux aussi, dans la barque.

Jouant sur les volumes, les changements d’échelle, les lumières directes et les ombres, les différents tableaux font voyager les jeunes spectateurs au cœur de l’océan, accompagnés par une bande son construite sur la dramaturgie.


Pratique & technique

L’équipe

Mise en scène et jeu Marion Jeanson
Décors, peinture, manipulation Quitterie Duvignac
Lumières Benjamin Sallaberry et Charlotte Buclet
Production Tactus

Pratique

Jeune public 0-10 ans / familles
Durée 25mn + bord plateau
Dans le Camion-Théâtre de l’Ouest : jauge 25 enfants et 15 adultes

Jusqu’à 4 représentations par jour
Montage la veille, jeu et démontage le jour J.

Création octobre 2025


Les ateliers de médiation

Thèmes de la proposition artistique et pédagogique :

  • Voyage initiatique : le parcours d’un enfant contraint de quitter sa terre et de traverser l’océan
  • Exil et migration : séparation avec la terre natale, quête d’un ailleurs, traversée périlleuse
  • Nature et éléments : la mer, les animaux marins, le cycle du jour et de la nuit, le soleil, l’arbre
  • Poétique du merveilleux : mise en scène sensorielle et immersive (ombres, lumières, changements d’échelle)
  • Transmission artistique : exploration des arts visuels (coloriage, découpage, marionnettes), de la musique et des textures

Textures & Musique
0-3 ans

L’atelier se pratique en 30mn, un groupe à la fois.

Un moment dédié à la manipulation des textures utilisées pour le spectacle, accompagné en musique.

Coloriage & Découpage
3-6 ans

L’atelier se pratique en 1h, une classe à la fois

Atelier coloriage ou dessin, avec découpage d’éléments de l’histoire : animaux, arbre, barque, tasse puis collage sur support carton.

Marionnettes
3-12 ans

L’atelier se pratique en 3 séances de 1h, 1 classe à la fois

Objectif  : sensibiliser les enfants à la création d’une histoire à partir des « personnages » du spectacle en version réduite

1er temps  : lecture d’une histoire, d’un conte court (apportée par l’intervenante ou choisie par l’enseignant), temps de parole, et coloriage des sujets par les enfants. 1h.

2ème temps : fabrication des marionnettes : collage sur papier cartonné, découpage puis fixation sur baguettes à la manière des marionnettes d’ombres chinoises. 1h.

3ème temps  : manipulation, représentations ! Castelet apporté par l’intervenante. 1hn moment dédié à la manipulation des textures utilisées pour le spectacle, accompagné en musique.

Atelier Jeune Spectateur
3-12 ans

Bord plateau (30mn)

Impressions à chaud, inventaire de ce que l’on voit (ou pas), ce que l’on entend (ou pas), ce qui est représenté, et comment. Questions-réponses sur le spectacle et ceux qui le font, et ceux qui le voient

Dessin personnel (30mn) représenter l’élément qui nous a le plus marqué

Visite du Camion-Théâtre de l’Ouest (30mn)